STCW
INFO
Odnowienie świadectw
Niektóre świadectwa (certyfikaty) STCW zwykle mają określony okres ważności, najczęściej 5 (pięć) lat. Przed upływem tego okresu należy je odnowić.
Certyfikaty przeterminowane nie dłużej niż 1 (jeden) rok mogą być odnawiane, możliwość odnowienia przeterminowanego certyfikatu nie oznacza, że taki certyfikat jest ważny.
Co do zasady każdy członek załogi statku morskiego w trakcie rejsu morskiego musi posiadać ważne, czyli nie przeterminowane certyfikaty STCW.
Osoby niespełniające wymogów do odnownienia, w celu ponownego uzyskania świadectwa (certyfikatu STCW) powinny odbyć pełny kurs.
Wymagania do odnowienia
certyfikatów STCW
Dodatkowe informacje
1
Indywidualne techniki ratunkowe (ITR)
Personal Safety Techniques (PST)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo przeszkolenia w zakresie indywidualnych technik ratunkowych (lub zintegrowanego kursu bezpieczeństwa) lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Zarezerwuj kurs odnawiający:
2
Kurs PPOŻ - stopień podstawowy
Basic Firefighting (BFF)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo przeszkolenia w zakresie ochrony przeciwpożarowej stopnia podstawowego (lub zintegrowanego kursu bezpieczeństwa) lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Uwaga: posiadanie certyfikatu PPOŻ stopień wyższy nie zwalnia z obowiązku posiadania certyfikatu PPOŻ stopień podstawowy.
Zarezerwuj kurs odnawiający:
3
3. Kurs bezpieczeństwa STCW (zintegrowany)
Basic Safety Training (BST)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo zintegrowanego kursu bezpieczeństwa lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Uwaga:
- Osoby niespełniające wymagań do odnowienia kursu powinny odbyć ponownie całe kursy: PPOŻ stopień podstawowy i Indywidualne Techniki Ratunkowe.
- Kursy Elementarnej Pomocy Medycznej (EFA) i Bezpieczeństwa Własnego (PSSR) są bezterminowe. W celu otrzymania certyfikatów EFA i PSSR należy zwrócić się do Urzędu Morskiego o wydanie ich na drukach bezterminowych.
Zarezerwuj kurs odnawiający:
4
Kurs PPOŻ - stopień wyższy
Advance Firefighting (AFF)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo przeszkolenia w zakresie ochrony przeciwpożarowej stopnia wyższego lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Zarezerwuj kurs odnawiający:
5
Kurs ratownika
Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats other than Fast Rescue Boats (PSCRB)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo ratownika lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Zarezerwuj kurs odnawiający:
6
Kurs starszego ratownika
Proficiency in Fast Rescue Boats (FRB)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo starszego ratownika lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu
- min. 6-miesięczną praktykę pływania na morskich statkach handlowych (tzw. konwencyjnych) lub jachtach zarejestrowanych jako komercyjne odbytą w okresie ostatnich 5 lat przed przystąpieniem do kursu
Zarezerwuj kurs odnawiający:
7
Kurs opieki medycznej nad chorym
Training in Medical Care (TMC)
Do kursu odnawiającego należy posiadać:
- ważne świadectwo przeszkolenia w zakresie sprawowania opieki medycznej nad chorym lub takie, które utraciło ważność w okresie nie dłuższym niż 1 rok przed datą wydania nowego certyfikatu oraz
- świadectwa w zakresie:
- Elementarnych zasad udzielania pierwszej pomocy medycznej (Elementary First Aid)
- Udzielania pierwszej pomocy medycznej (Medical First Aid)
Uwaga: Świadectwa EFA i MFA muszą być wydane po 2013 roku.
Zarezerwuj kurs odnawiający:
STCW
INFO
A
Odnowienia certyfikatów STCW wydanych za granicą
- zgodnie z polskimi przepisami nie ma możliwości odnowienia w Polsce certyfikatów STCW wydanych w innych krajach
- osoby posiadające takie certyfikaty w celu otrzymania odpowiedniego polskiego certyfikatu ew. mogą odbyć ponownie cały kurs
Uwaga:
- Polska Administracja Morska (Urząd Morski) jest jedynym organem uprawnionym do wydawania świadectw przeszkoleń (certyfikatów) w Polsce
- certyfikaty wydawane są w trybie postępowania administracyjnego określonego w Kodeksie Postępowania Administracyjnego
- w przypadku utracenia certyfikatu należy zwrócić się do Urzędu Morskiego z wnioskiem o wydanie jego duplikatu
B
Odnowienia certyfikatów STCW przez załogi jachtów komercyjnych
- osoby pracujące na jachtach w celu odbycia kursu odnawiającego (również w przypadku innych kursów do odbycia których wymagana jest praktyka morska) dodatkowo powinny udokumentować, że jachty te w okresie wykazanym jako praktyka morska były jachtami komercyjnymi
- w tym celu należy przedstawić kopię Karty Bezpieczeństwa jachtu lub w przypadku jachtów zagranicznych tzw. Certificate of Registry lub Certificate of Title z którego będzie jednoznacznie wynikało, że dana jednostka w okresie podanym jako praktyka morska była jachtem zarejestrowanym do celów komercyjnych
Uwaga:
- praktyka morska na jachtach sportowych lub rekreacyjnych (pleasure, private) nie jest uznawana
- w Polsce certyfikaty STCW wydawane są przez Urząd Morski i to Urząd Morski ostatecznie weryfikuje przedstawione dokumenty w postępowaniu dotyczącym wydania certyfikatu
C
Wymagana praktyka morska do odnowienia certyfikatów STCW
- w przypadku niektórych certyfikatów do odbycia kursu lub kursu odnawiającego wymagane jest posiadanie udokumentowanej praktyki morskiej (czas pływania na morskim statku handlowym lub jachcie komercyjnym)
- w większości, w przypadku kursów odnawiających okres ten wynosi 6 miesięcy (180 dni) w ciągu 5 lat przed przystąpieniem do kursu
- praktykę morską można udokumentować wpisami w Książeczce Żeglarskiej (Seamen’s Book) lub na urzędowym zaświadczeniu (podpisanym przez Kapitana statku lub Armatora):
STCW
INFO
STCW
INFO
Kompendium
wiedzy STCW
Centrum Szkoleń Morskich w Gdyni
CSM Gdynia
Plac Kaszubski 8 p.107
81-350 Gdynia
81-350 Gdynia
(58) 719 82 75
kursy@csmgdynia.pl