STCW
INFO
Kompendium wiedzy STCW
Strona informacyjna o szkoleniach morskich i wymaganiach do pracy na morzu, opracowana przez Centrum Szkoleń Morskich w Gdyni (CSM Gdynia)
Rezolucja MSC.560(108)
Zapobieganie nękaniu i molestowaniu
Termin wymiany certyfikatów
Zgodnie z informacją Ministerstwa Infrastruktury z dnia 04.11.2025 w sprawie wprowadzenia w życie rezolucji MSC.560(108), znak pisma: DEM-2.055.3.2025 dotyczącej nękania i molestowania w środowisku pracy na statkach morskich informujemy, że wszystkie dotychczasowe świadectwa w zakresie bezpieczeństwa własnego i odpowiedzialności wspólnej (dotyczy to także świadectw przeszkolenia
w zakresie bezpieczeństwa) wydane przed 1 stycznia 2026 r. zachowują ważność do czasu ich wymiany na nowe lub ich odnowienia.
Marynarze będą mieli 5 lat na wymianę dotychczasowych świadectw na nowe
(nie dotyczy to świadectw przeszkolenia w zakresie bezpieczeństwa, które będą odnawiane po upływie ich terminu ważności lub na wniosek marynarza będą wymieniane na nowe).
Przeszkolenie uzupełniające
CSM Gdynia jest obecnie w trakcie uzyskiwania aprobaty na prowadzenie kursu uzupełniającego w zakresie objętym rezolucją MSC.560(108).
Po ukończeniu przeszkolenia uzupełniającego CSM Gdynia wyda marynarzom indywidulane zaświadczenia o ukończeniu przeszkolenia wg. wzoru określonego przez Administrację Morską.
Zaświadczenie o ukończeniu uzupełniającego przeszkolenia razem z dotychczasowym świadectwem przeszkolenia w zakresie Bezpieczeństwa Własnego
i Odpowiedzialności Wspólnej (dotyczy to także świadectwa przeszkolenia w zakresie bezpieczeństwa) wydanym przed 1 stycznia 2026 r. potwierdzają odbycie szkolenia w zakresie bezpieczeństwa własnego i odpowiedzialności wspólnej zgodnie z rezolucją MSC.560(108).
Spełnienie wymogów do pracy na morzu
Po 01.01.2026 kurs bezpieczeństwa własnego i odpowiedzialności wspólnej będzie obejmował kwestie wynikające z rezolucji MSC.560(108).
Oznacza to, że osoby posiadające certyfikaty Bezpieczeństwa Własnego i Odpowiedzialności Wspólnej lub kursu Bezpieczeństwa (Basic Safety Training) wydane przed 01.01.2026 i ważne po 01.01.2026 spełniają wymogi do podjęcia pracy na statku morskim po 01.01.2026 r i mają max. 5 lat tj. do 31.12.2030 roku na uzupełnienie kursu Bezpieczeństwa Własnego i Odpowiedzialności Wspólnej zgodnie z wymogami rezolucji MSC.560(108).
Resolution MSC.560(108)
Prevention of Harassment and Bullying
Certificate replacement deadline
In accordance with the information issued by the Ministry of Infrastructure (Polish Maritime Administration) on 4 November 2025 regarding the implementation of Resolution MSC.560(108), reference number DEM-2.055.3.2025, concerning harassment and bullying in the workplace on board seagoing vessels, we wish to inform you that all existing certificates in the field of Personal Safety and Social Responsibilities (this also applies to Basic Safety Training certificates) issued before
1 January 2026 will remain valid until they are replaced with new ones or renewed.
Seafarers will have a five-year period to exchange their current certificates in the above scope for the new ones (this does not apply to Basic Safety Training certificates, which will be renewed upon expiry or, at the seafarer’s request replaced with the new format earlier).
Supplementary training
CSM Gdynia is currently in the process of obtaining approval to conduct the supplementary training required under Resolution MSC.560(108).
Upon completion of the supplementary training, CSM Gdynia will issue individual certificates of completion in the form prescribed by the Maritime Administration.
The certificate of completion of the supplementary training, together with the existing Personal Safety and Social Responsibilities certificate (this also applies to Basic Safety Training certificates) issued before 1 January 2026, will constitute confirmation that the seafarer has completed training in Personal Safety and Social Responsibilities in accordance with Resolution MSC.560(108).
Meeting the requirements for work at sea
After 1 January 2026, the Personal Safety and Social Responsibilities training will include the elements required under Resolution MSC.560(108).
This means that individuals holding Personal Safety and Social Responsibilities certificates or Basic Safety Training certificates issued before
1 January 2026 and valid beyond that date meet the requirements to take up employment on board a seagoing vessel after 1 January 2026. They will have a maximum of five years, i.e., until 31 December 2030, to complete the supplementary Personal Safety and Social Responsibilities training in accordance with the requirements of Resolution MSC.560(108).
STCW
INFO
Celem STCW.INFO jest dostarczenie informacji wymaganych do wyrobienia i odnowienia dokumentów w Urzędzie Morskim, w tym potrzebnych kursów STCW i porad na temat pierwszej pracy na morzu.
Kompendium zostało opracowane przez Centrum Szkoleń Morskich w Gdyni i skierowane jest do marynarzy, żeglarzy oraz innych pracowników gospodarki morskiej. CSM Gdynia prowadzi szkolenia STCW od 2016 roku.
STCW
INFO
Kompendium
wiedzy STCW
Centrum Szkoleń Morskich w Gdyni
CSM Gdynia
81-350 Gdynia